Carol, Hungary.
Introducing “Angels from Heaven,” the English rendition of Mennyből az angyal, Hungary’s most beloved and possibly oldest Christmas carol. This treasured song, likely written in the 18th century by Szentmihályi Mihály, a priest from the Boconád parish, has warmed the hearts of generations with its timeless melody and message.
Now, English-speaking audiences can experience the beauty of this Hungarian classic, capturing the essence of a centuries-old tradition that continues to inspire and bring joy each holiday season.
Table of Contents
- Karaoke Video
- Free karaoke MP3 download
- Sheet music with chords
- Free Printable Sheet Music PDF with Lyrics
Karaoke Video
Lyrics (English) “Angels from Heaven”
1. Angels from Heaven say to the shepherds,
“News we bring, news we bring!
In Bethlehem, asleep in a manger,
Lies your King, lies your King!”
2. “Though born so lowly, yet He is holy,
God’s own Son, God’s own Son!
He comes to earth to ransom and save you
Ev’ry one, ev’ry one!”
Lyrics (Hungarian)
1. Mennyből az angyal lejött hozzátok,
Pásztorok, pásztorok,
Hogy Betlehembe sietve menvén
Lássátok, lássátok.
2. Istennek fia, aki született
Jászolban, jászolban,
Ő lészen néktek üdvözítőtök
Valóban, valóban.
3. Mellette vagyon az édesanyja,
Mária, Mária,
Barmok közt fekszik, jászolban nyugszik
Szent fia, szent fia.
4. El is mennének köszöntésére
Azonnal, azonnal,
Szép ajándékot vivén szívükben
Magukkal, magukkal.
5. A kis Jézuskát egyelőképpen
Imádják, imádják,
A nagy Úristent ilyen nagy jóért
Mind áldják, mind áldják.
Click on the button to watch a karaoke video and download a PDF file with lyrics to this song for free.
Free karaoke MP3 download
To download your free instrumental mp3 of this song, click or tap on the following button, then choose “Save link as…”
“Angels from Heaven (Mennyből az angyal)” (instrumental, 2:18 – 4/4 – 80 bpm)
Commercial License for Angels from Heaven (Mennyből az angyal) (karaoke)
Purchase a license that permits the commercial use of this track. You can license this track for:
YouTube License
Insta/FB License
TikTok License
Other License
Not sure which license is best for you?
Read our licensing page or contact us!
Singing Christmas with our Kids, Vol.1
Christmas is a time to rejoice, and singing certainly does bring that. This is your chance to teach your children some all-time favorite carols and sing them along yourself, too.
Sheet music with chords
To save this free music sheet of “Angels from Heaven” to your computer, right click (or tap and hold, on mobile devices) and choose “Save Image As…”.
Free Printable Sheet Music PDF with Lyrics
To download a printable PDF of this song for music activities with sheet music, lyrics and a drawing for kids to paint, click on the button above or on the following link.
Angels from Heaven | Free Sheet Music PDF download – Singing Bell
Did you like this post? Rate it!
(1 vote(s), average: 5.00 out of 5)
Loading...
You may also like:
